全国站
首页 | | 注册
当前位置:
双语主播主题赛
0.00
组别:
通用
-
-
-
-
-

待定

2022“讲好中国故事”创意传播大赛双语主播主题赛征集启事

“讲好中国故事”创意传播大赛(以下简称“大赛”)是由国务院新闻办指导,中国外文局主办,华中科技大学学术支持,当代中国与世界研究院、中国互联网新闻中心承办的面向国内外社会公众公开征集各领域中国故事、传播中国好声音、树立中国良好国际形象的年度官方品牌活动。

为了进一步扩大社会关注度和公众参与度,弘扬中华优秀传统文化、创新展现地方精彩、更好讲述中国故事,促进青年群体技能提升、就业创业,培养专业化、职业化的跨文化跨语言、能讲故事会讲故事的新时代高质量人才,更好地服务国家发展大局和国际传播能力建设,大赛将同期举办2022“讲好中国故事”创意传播大赛双语主播主题赛(以下简称“本赛事”)。

一、组织架构

主办单位:当代中国与世界研究院

                 中国互联网新闻中心

承办单位:北京甲申同文翻译有限公司

本赛事组委会秘书处设在北京甲申同文翻译有限公司,下设专家委员会和工作委员会。

二、参赛对象

本赛事面向社会广泛征集参赛选手和作品。要求参赛对象为拥护中国共产党领导,正在或有志于从事主播或电商工作的,以汉语和/或某一外语为源语言或目标语言的国内外人士。

三、参赛作品要求

参赛作品应以“讲好新时代中国故事”为主旨,并契合2022“讲好中国故事”创意传播大赛主题“踔厉奋进 共向未来”,以中外双语(可通过口语或字幕实现)进行创作,具有国际视野,面向全球受众讲述中国故事。

四、命题赛参赛作品类型和格式

规格:MP4视频文件,单个视频文件300M以内

要求:按赛题具体要求录制,视频中不得添加任何水印标识,不得插入任何商业广告或节目专栏片头片尾等

时长:选手共提交两个视频,每个时长4分钟以内

字幕:参赛作品需配有第二语言字幕,及双语文档

五、作品征集方式和时间

参赛选手登陆本赛事报名平台(http://www.lscat.cn),注册个人账户并下载比赛须知、赛题和背景文件,赛题涵盖地标性文旅项目或特色产品。

参赛选手在规定时间内选择并完成两个内容的视频制作并上传至系统后台,将包括作品链接地址、视频作品脚本、文稿等相关信息按要求填写报送;晋级现场赛的选手可受邀前往赛题指定地点或在符合要求的场所,以双语主播的形式进行创作参赛。

征集时间为自公告发布之日起,截至2023年1月31日。

六、赛事时间和安排

(一)赛事启动及第一阶段赛事活动安排

2022年10月20日——2023年1月31日完成本赛事启动、推广、选手注册,以及第一阶段命题赛选手的作品上传工作。

(二)第一阶段赛事评审及发布

2023年3月10日前完成第一阶段命题赛的作品评审及获奖、晋级信息的发布工作。

(三)第二阶段赛事活动安排

2023年3月15日——2023年7月22日,晋级选手参加第二阶段现场赛。

(四)第二阶段赛事评审及发布

2023年7月23日完成第二阶段现场赛的作品评审以及获奖信息的发布工作。

(五)颁奖典礼

2023年7月举办本赛事颁奖典礼。

以上具体信息在大赛官方网站发布。

七、作品评审和奖项设置

本赛事通过网络投票和专家评选相结合的方式,评选出每个阶段的不同奖项。本赛事设双语表现、主播创意、现场传播、双语主播四个类别,各类分设一、二、三等奖和优秀奖。

(一)双语表现

考察选手中文和外语的编撰能力和口头表达能力,以及主播讲述故事的能力,主要体现在语言方面的专业性表现,获二等奖以上的选手可进入现场赛阶段,并取得参评双语主播奖的资格;

(二)主播创意

考察选手进行主播推广的能力,主要体现选手文案的创意、内容严谨性和作品表现力,获二等奖以上的选手可进入现场赛阶段,但不参评双语主播奖;

(三)现场传播

考察选手在直播活动中的现场表达能力、应变能力,和综合控场能力,主要体现选手的综合传播实力,通过对指定产品在不同平台的总体传播效果进行评判。

(四)双语主播

从晋级现场赛的双语表现奖获者中,根据现场赛排名产生最终双语主播奖(设双语主播之星和一、二、三等奖)。

(五)其他奖项

2022“讲好中国故事”创意传播大赛双语主播主题赛组委会根据获奖作品及报送情况将设置优秀指导老师、优秀团队、优秀组织奖等奖项。

(六)报送大赛总评审

承办单位根据评选结果,将一定数量的命题赛获奖作品(原则上为一二等奖作品,不超过20件),分类报送“讲好中国故事”创意传播大赛组委会,参与全国范围的总评审。

八、参赛要求

1.参赛作品应当导向明确,立场清晰,内容真实客观,符合国家法律法规和风俗习惯,契合公众道德标准,坚持社会主义核心价值观。

2.参赛者应确认拥有作品著作权,本赛事组委会不负责对参赛作品拥有权的核实,若发生侵权或侵犯知识产权的行为,由参赛者自行承担法律责任,本赛事组委会不承担任何权益纠纷。如若出现任何权益纠纷,本赛事组委会保留取消其参与活动资格并追回奖项及其他相关权利。本赛事及大赛组委会对参赛稿件有宣传、使用、刊载、结集出版等权利。

3.首发作品优先。如作品在其他媒介上曾公开发表,须附上发布的作品链接或刊登凭证等,并且由参赛者及推荐单位确保允许本赛事全权使用其版权。

4.参赛作品由本赛事组委会组织评审,本赛事及大赛组委会有权通过各种合法有效的途径展示作品。

5.作品提交后即视为参赛者接受本次大赛所有规定,本次大赛最终解释权归大赛组委会所有。

九、其他

本赛事全程对参赛者无强制收费项目。

如无本赛事官方公布的赞助减免政策,因参赛产生的住宿、通信、交通、餐饮,以及选手自主选择的培训项目等支出,均由选手本人自理。

因不可抗力因素(如疫情)影响赛事,本赛事组委会有权改变赛事方案或终止赛事。本章程在赛事活动可能会根据实际情况进行调整或修改,本赛事组委会拥有对本赛事的最终解释权。

本赛事组委会秘书处联系方式:

联系电话:010-88825426或4006362010

电子邮箱:syzb2022@lscat.cn

地址:北京市海淀区西三环北路89号中国外文大厦

网址:http:// www.china.com.cn/,http://www.lscat.cn


Copyright © 2016-2020 苏州联跃科技有限公司 All Rights Rerseved

中国翻译协会语言服务能力培养计划

咨询电话:400-636-2010 邮箱:office@lscat.cn 邮编:100037

北京市西城区百万庄路24号中国外文局东配楼中国翻译协会511室

苏公网安备 32059002002822号苏ICP备16062318号-5